Stars
ENG
Galaxies, stars, eternal silence
A spark of everything and everyone
Let me take your hand to join this journey
Take me to sky where our spirits fly
Through the horizon where dreams meld with space
In cosmic dance we find ourselves
Breathing dust
Sailing through the void of empty dreams
Everything’s more than it seams
It’s all love
You better think about it
Drifting past the borders of existence
In the heart of darkness a truth comes bright
Imperial sun of fire, heart and violence
Ride the comet’s tail in fearless flight
Through the horizon where dreams meld with space
In cosmic dance we find ourselves
Breathing dust
Sailing through the void of empty dreams
Everything’s more than it seams
It’s all love
You better think about it
Tell me we will be forever
No one really dies
We become stars
CAT
Galàxies, estrelles, silenci etern
Una espurna de tot i de tothom
Deixa'm agafar la teva mà per unir-me a aquest viatge
Porta'm al cel on volen els nostres esperits
A través de l'horitzó on els somnis es fonen amb l'espai
En dansa còsmica ens trobem
Respirant pols
Navegant pel buit dels somnis buits
Tot és més del que sembla
És tot amor
Millor que hi pensis
Derivant més enllà de les fronteres de l'existència
Al cor de la foscor, una veritat apareix brillant
Sol imperial de foc, cor i violència
Cavalca la cua del cometa en un vol sense por
A través de l'horitzó on els somnis es fonen amb l'espai
En dansa còsmica ens trobem
Respirant pols
Navegant pel buit dels somnis buits
Tot és més del que sembla
És tot amor
Millor que hi pensis
Digues-me que serem per sempre
Ningú mor realment
Ens convertim en estrelles
Bag of fries
ENG
There I was, on the ground, pretending to be dead
All the faces passing by but tear so dry
I can’t break, I won’t beg, no I won’t ask for help
I gave every single cell to keep me sane
Now I can see the other side
It’s like an electric shock that’s crossing through my spine
No I don’t care for your likes
I won’t read your comments I just want my bag of fries
I regret all the sweat, my efforts to impress
All these faces passing by but no one cares
I can’t break, I won’t beg, no I won’t ask for help
It’s the best day of my life, I’ll go untied
Now I can see the other side
It’s like an electric shock that’s crossing through my spine
No I don’t care for your likes
I won’t read your comments I just want my bag of fries
CAT
Allà estava jo, a terra, fent veure que estava mort.
Totes les cares que passen, però les llàgrimes són tan seques
No puc trencar-me, no suplicaré, no, no demanaré ajuda.
Vaig donar cada cèl·lula per mantenir-me sa.
Ara puc veure l'altre costat.
És com una descàrrega elèctrica que em travessa l'esquena.
No, no m'importen els vostres "m'agrada".
No llegiré els vostres comentaris, només vull la meva bossa de patates fregides.
Em penedeixo de tota la suor, dels meus esforços per impressionar.
Totes aquestes cares que passen, però a ningú li importa.
No puc trencar-me, no suplicaré, no, no demanaré ajuda.
És el millor dia de la meva vida, aniré deslligat.
Ara puc veure l'altre costat.
És com una descàrrega elèctrica que em travessa l'esquena.
No, no m'importen els vostres "m'agrada".
<No llegiré els vostres comentaris, només vull la meva bossa de patates fregides.
Learn to dance
ENG
Is it something that I said?
Or is it something that I missed?
Could the fault be mine alone
Carved so deep into the stone
They’re throwing rocks from their glassy thrones,
Not seeing who you truly are.
Basking in being right while remaining unscarred.
I’m the flaw in this unique design,
The main misstep in the grand ballet.
Learn to dance.
You’re the rhythm in this disarray,
The note that’s always gone astray, my friend.
Learn to dance
Am I the one to blame?
Or just the one who’s sane
They’re throwing rocks from their glassy thrones,
Not seeing who you truly are.
Basking in being right while remaining unscarred.
I’m the flaw in this unique design,
The main misstep in the grand ballet.
Learn to dance.
You’re the rhythm in this disarray,
The note that’s always gone astray, my friend.
Learn to dance
CAT
És alguna cosa que vaig dir?
O és alguna cosa que vaig passar per alt?
Podria ser la culpa només meva
Gravada tan profundament a la pedra
Estan llançant pedres des dels seus trons de vidre,
Sense veure qui ets realment.
Regodejant-se en tenir raó mentre romans il·limitat.
Sóc el defecte en aquest disseny únic,
El principal pas en fals del gran ballet.
Aprèn a ballar.
Ets el ritme en aquest desordre,
La nota que sempre s'ha desviat, amic meu.
Aprèn a ballar
Sóc jo el culpable?
O només el que està sa
Estan llançant pedres des dels seus trons de vidre,
Sense veure qui ets realment.
Regodejant-se en tenir raó mentre romans il·limitat.
Sóc el defecte en aquest disseny únic,
El principal pas en fals del gran ballet.
Aprèn a ballar.
Ets el ritme en aquest desordre,
La nota que sempre s'ha desviat, amic meu.
Aprèn a ballar